Tradumaquetación 4

Guía de Tradumaquetación básica

Entrega 4

por rpPaco
15 de Julio de 2013

¡Hola de nuevo!

Seguimos con nuestra pequeña guía básica de Tradumaquetación.

Hoy abordaremos la tercera y última parte del tema de la traducción. Recuerda visitar las anteriores entregas para no perder el hilo de esta guía.

Seguidamente, dejo el enlace para que la descarguéis, así como los enlaces a las anteriores entregas.

Tradumaquetación parte 4

... esto continuará ...

Entrega 1

Entrega 2

Entrega 3

Entrega 4

Tradumaquetación 3

Guía de Tradumaquetación básica

Entrega 3

por rpPaco
15 de Julio de 2013

¡Hola de nuevo!

Aunque hayan pasado cinco meses desde el último post, continuamos con la pequeña guía básica de Tradumaquetación.

Hoy abordaremos la segunda parte del tema de la traducción. Recuerda visitar las anteriores entregas para no perder el hilo de esta guía.

Seguidamente, dejo el enlace para que la descarguéis, así como los enlaces a las anteriores entregas.

Tradumaquetación parte 3

... esto continuará ...

Entrega 1

Entrega 2

Entrega 3

Entrega 4

Tradumaquetación 2

Guía de Tradumaquetación básica

Entrega 2

por rpPaco
26 de Febrero de 2013

¡Hola de nuevo!

Como podéis comprobar, continuamos con la pequeña guía básica de Tradumaquetación.

Hoy toca la segunda parte (visita la Parte 1 si no lo has hecho ya) y abordaremos el tema de la traducción. Como lo he dividido en tres partes, podríamos decir que esta es la primera parte de la segunda parte contratante (sí, me encantan los Marx).

Así que, aquí está la segunda parte de la parte contratante...

Tradumaquetación parte 2

... esto continuará ...

Entrega 1

Entrega 2

Entrega 3

Entrega 4

Tradumaquetación 1

Guía de Tradumaquetación básica

Entrega 1

por rpPaco

¡Hola a todas/os!

He decidido hacer una pequeña guía básica de Tradumaquetación y me gustaría compartirla con vosotras/os. Está dirigida, principalmente, a quienes quieren introducirse en el maravilloso y fascinante mundo de la tradumaquetación pero sirve para cualquiera, aunque ya lleve años en ello.

El objetivo de esta guía es transmitir los conocimientos de que poseo para que puedan aparecer nuevos colaboradores para poder tener actualizados los números de nuestros héroes favoritos. Además, así también se podrán ir actualizando series del antiguo Universo DC, los seguidores de héroes casi olvidados podrán tradumaquetar sus propias series y se podrán explorar otras etiquetas que también traen excelentes historias, aunque no tan populares.

Agradeceré cualquier comentario que pueda ayudar a mejorar esta guía.

Iré subiendo, a medida que vaya haciendo, capítulos en PDF, de forma que, cuando esté terminada completamente, poder subir un sólo archivo de descarga única.

De momento, vamos con la primera parte de la parte contratante...

Tradumaquetación parte 1

... esto continuará ...

Entrega 1

Entrega 2

Entrega 3

Entrega 4